プライバシーポリシー

合同会社スマイルコンフォート(以下「当社」といいます。)は、当社が提供する「Tra-bell」(以下「本サービス」といいます。)において取得・利用するユーザーに関する情報(個人情報を含みます。)の取扱いについて、以下のとおり定めます。

1. はじめに

当社は、ユーザーのプライバシーおよび個人情報の保護を重要な責務と考えています。当社は、個人情報の保護に関する法律(個人情報保護法)その他関連法令・ガイドラインを踏まえ、適切な安全管理措置を講じます。

2. 本ポリシーの適用範囲

  • 本ポリシーは、本サービスに関して当社が取得・利用・保管する情報の取扱いに適用されます。
  • 本サービスから外部サービス(予約サイト、メール配信、アクセス解析等)へ遷移した場合、遷移先における情報の取扱いは当該第三者の規約・ポリシーに従います。

3. ユーザーの権利・ご請求(開示等)

ユーザーは、当社が保有する個人情報について、個人情報保護法の定めに従い、以下の請求を行うことができます(当社所定の本人確認を行います)。

  • 利用目的の通知、開示の請求
  • 訂正・追加・削除の請求
  • 利用停止・消去、第三者提供の停止の請求
  • 同意に基づく処理がある場合の同意撤回(例:解析Cookieの同意等)

請求方法: support@tra-bell.com 宛に、(1)氏名/登録メールアドレス、(2)請求内容、(3)本人確認資料(必要に応じて)をお送りください。

※法令上、請求に応じられない場合があります。※対応にあたり手数料が発生する場合は事前に通知します。

4. 取得する情報と利用目的

4.1 アカウント・認証情報(Googleログイン)

  • 取得情報:メールアドレス、氏名(表示名)、プロフィール画像URL、Googleの識別子、認証セッション情報(例:セッショントークン)、ログイン関連情報
  • 利用目的:本人認証、アカウント管理、不正利用防止、サポート対応

4.2 Gmail連携(予約メールの検出・解析)

ユーザーがGmail連携を許可した場合、当社はGmail API(gmail.readonly)を用いて、予約確認メールを検索し、本文等から予約情報を抽出します。

  • 取得・処理対象となり得る情報:予約確認メールのメッセージID、予約に関する情報(例:ホテル名、宿泊日、料金、予約番号、プラン情報、人数、キャンセル期限、施設住所・電話番号等、メールに記載の範囲)
  • 利用目的:予約情報の自動登録、予約管理、価格監視、値下がり通知、サービス改善

4.3 予約・価格監視・通知に関する情報

  • 取得情報:予約情報、価格履歴、通知履歴、ユーザー設定(値下がり閾値、自動処理設定、Gmail連携状態・最終同期日時等)
  • 利用目的:価格監視、価格推移表示、通知配信、機能提供・改善、不具合調査

4.4 ウェイトリスト/アンケート

  • 取得情報:メールアドレス、アンケート回答(利用OTA、OS/希望通知手段、予約タイミング等)
  • 利用目的:ウェイトリスト登録、リリース案内、ユーザー調査、サービス改善

4.5 端末情報・ログ情報

  • 取得情報:IPアドレス、ユーザーエージェント、アクセス日時、操作ログ、エラーログ等
  • 利用目的:安全な運用(不正検知・防止)、障害対応、品質改善

5. 取得方法

  • ユーザーが入力・送信する方法(ウェイトリスト登録、設定変更等)
  • Googleログイン(OAuth)により取得する方法
  • Gmail APIを通じてユーザーが許可した範囲で取得する方法
  • サービス利用に伴い自動的に取得される方法(Cookie、ログ等)

6. Cookie等(アクセス解析・利便性向上)

当社は、本サービスの提供・改善のためCookie等を使用する場合があります。

  • 必須/機能性Cookie:ログイン状態の維持、画面状態の保存等
  • アクセス解析:Google Analytics、Microsoft Clarity 等のツールを利用し、利用状況の分析・UX改善を行う場合があります(例:閲覧・操作情報等)。

ブラウザ設定によりCookieを無効化できますが、一部機能が利用できなくなる場合があります。

7. 第三者提供・委託・外部送信

当社は、以下の場合を除き、個人情報を第三者に提供しません。

  • ユーザーの同意がある場合
  • 法令に基づく場合
  • 人の生命・身体・財産の保護のために必要で本人同意が困難な場合
  • 公衆衛生の向上等のために必要で本人同意が困難な場合
  • 国の機関等への協力が必要な場合

当社は、本サービス運営上、外部事業者に取扱いを委託することがあります(例:クラウドDB、ホスティング、メール配信、アクセス解析等)。委託先とは必要に応じて契約等により適切な監督を行います。

主な外部サービス(例)
  • Google(Google OAuth / Gmail API):ログイン、Gmail連携
  • Google Analytics:アクセス解析
  • Microsoft Clarity:アクセス解析

8. 越境移転(外国にある第三者)

当社が利用する外部サービス提供者は、日本国外でデータを処理・保管する場合があります。当社は、法令に従い必要な情報提供・同意取得等を行い、適切な保護が図られるよう努めます。

9. 保有期間・削除

当社は、利用目的の達成に必要な期間に限り情報を保有し、目的が不要となった場合または法令上必要な保存期間経過後、合理的な方法で削除・匿名化等を行います。

  • アカウント削除の申出があった場合、法令・正当な事業上の必要(不正対策、紛争対応、会計・税務等)がある範囲を除き、削除します。
  • ウェイトリストは、配信停止等の申出があった場合、合理的な範囲で削除します。

10. 安全管理措置

当社は、個人情報への不正アクセス、漏えい、滅失、毀損等を防止するため、以下を含む合理的な安全管理措置を講じます。

  • アクセス制御、権限管理
  • 通信の暗号化(TLS等)
  • ログの監視、脆弱性対応
  • 委託先の選定・監督

※ただし、インターネット上で完全な安全を保証するものではありません。

11. 未成年者の利用

未成年者が本サービスを利用する場合は、保護者の同意を得た上で利用してください。当社が不適切な取得があったと判断した場合、合理的な範囲で削除等を行います。

12. Google API(Gmail)データの取扱い(重要)

当社は、Gmail APIを通じて取得したデータについて、本サービスの機能提供(予約メールの検出・解析、予約情報の自動登録、価格監視・通知)に必要な範囲でのみ利用し、広告配信目的での利用や、不必要な第三者提供を行いません。

また、当社はGoogleの定める「Google API Services User Data Policy(Limited Use要件を含む)」に従うよう努めます。

13. 本ポリシーの変更

当社は、法令改正、機能追加、運用変更等に応じて本ポリシーを改定することがあります。重要な変更がある場合は、本サービス上の掲示その他合理的な方法で周知します。

14. 制定日・改定日

制定日:2025年12月24日

最終改定日:2025年12月23日

事業者情報・問い合わせ窓口
  • 事業者名:合同会社スマイルコンフォート
  • 所在地:東京都目黒区下目黒1丁目1番14号 コノトラビル7F
  • 代表者:中園 啓佑
  • お問い合わせsupport@tra-bell.com
  • 利用規約はこちら